intravenous sodium bicarbonate معنى

• بيكربونات الصوديوم الوريدية

• intravenous    adj. داخل الأوردة, ...
• sodium    n. صوديوم; الصوديو ...
• sodium bicarbonate    ثاني كربونات الصود ...
• bicarbonate    n. ثاني كربونات; ب ...

أمثلة

1. Norepinephrine and dobutamine cannot be used as additives in an intravenous sodium bicarbonate solution.
   نورإبينيفرن ودوبيوتامين لا يمكن إستخدامهم كإضافات في محلول بايكربونات الصوديوم الوريدي .
2. By similar rationale, intravenous sodium bicarbonate should be given with caution to patients receiving corticosteroids.
   وبسبب منطق مماثل، يجب إعطاء بيكربونات الصوديوم الوريدي بحذر للمرضى الذين يأخذون العلاج الستيرويدات القشرية.
3. Use intravenous sodium bicarbonate to keep the urine pH at 6.5 or greater, to prevent myoglobin and uric acid deposition in kidneys.
   استخدام بيكربونات الصوديوم عن طريق الوريد للحفاظ على درجة الحموضة البول بنسبة 6.5 أو أكثر، لمنع ترسب الميوجلوبين وحمض اليوريك في الكلى.
4. Because of its sodium content, intravenous sodium bicarbonate should be used with great care, if at all, in patients with congestive heart failure and severe renal insufficiency, where low sodium intake is strongly indicated to prevent sodium retention.
   و بسبب محتواه من الصوديوم، بيكربونات الصوديوم الوريدي يجب إستخدامه بعناية فائقة، إذا كان على الأطلاق، في المرضى الذين يعانون من القصور القلبي الإحتقاني وفي القصور الكلوي الحاد، حيث يتم إخفاض كمية الصوديم وذلك لمنع إحتباس الصوديوم.